Timshel

"Thou Mayest" connects to the topic of Cain and Abel that runs in East of Eden because Cain had the chance to make a choice before doing his evil action of killing his own brother Abel. This idea of Timshel affects Adam and the other characters by giving them a seed of evil inside them.